 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum > Iščem risanko... > isce se dva celovecerca... |
Registriraj se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Avtor |
|
Besedilo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Poslano: 18.03.2004 09:50:56 | Citiraj
|
z e-zom sva se zadnic menila na irc od dveh disneyevih risankah pa ne veva ne angleskega ne slovenskega naslova...
v eni risanki se gre o enem automobilcku ki ga noben ne mara in ga poslejo na odpad....kasneje ga pa eden uzame in ga popravi in usee....
v drugi pa se gre o enem cirkuskem medvedku na kolesu ki po nesreci zleti iz vlaka in pristane v gozdu, kjer mu en divji medved greni zivljenje in mu pomeni prepreko do medvedke ki jo peca....
upam da se se kdo spomne...kakrsnakoli informacija bi bla dobrodosla...
freak on a leash
Temo je premaknil Misak - 22.04.2005 19:43:40 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslano: 18.03.2004 14:23:07 | Citiraj
|
Da dodam se par informacij, Un avtomobilcek, mislim da je imel nekaksno glasovno ime /kot Beep Beep) in najprej ga je (novega) kupila srečna ameriška družinica, ga dolgo časa imela in nato, ko jim ni več služil preprosto odvrgla na odpad, kjer je bil na robu propada, dokler se ga nekdo ne usmili in ga iz totalne razbitine obnovi v prvotno stanje. Risanka je res fenomenalna.
/</Chump/>/ smejko je nedol¾en in nasmejan najstnik | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslano: 18.03.2004 16:14:12 | Citiraj
|
slovenski naslov risanke o oavtomobilčku je "Modri avtomobilček Bibip", nemški naslov pa "Susie, das kleine blaue Coupe"
(vir: Walt Disney: rjava, The Walt Disney Company 1984 & Mladinska Knjiga 1987)
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslano: 18.03.2004 16:15:49 | Citiraj
|
Susie the Little Blue Coupe (1952)
Imdb info
//linke treba delat, zato pa je koda™:P
Odgovor je popravil Misak - 18.03.2004 16:25:10 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslano: 18.03.2004 16:20:36 | Citiraj
|
ruski medved je pa
Bongo
Imdb
(isti vir.. samo, da tokrat oranžna knjiga... hehe)
Odgovor je popravil Misak - 18.03.2004 16:24:17 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslano: 19.03.2004 08:10:06 | Citiraj
|
tnx budi...sej te knjige bi tud jst mogu nekje doma met :)
freak on a leash | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslano: 25.03.2004 10:02:42 | Citiraj
|
FYI, Bongo je sicer med drugim na voljo tudi na slovenskem VHS (Con-Film) in sicer skupaj z risanko Peter in volk pod zbirko "Najdrazje zgodbe". Bom v kratkem dodal obe risanki v bazo + medij.
. Uri .
Odgovor je popravil uri - 25.03.2004 10:19:32 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslano: 27.03.2004 02:00:45 | Citiraj
|
ok, tnx za info. Sej itak preverim, preden vnesem kaj na novo v bazo, tako da bi slej ko prej ugotovil, kaj je ze notri. Iz Silly Simphonies kar precej se manjka oz. so podatki pomanjkljivi. Pocas bo ze. 
. Uri . | |
|
|
|
|
|
|
|
|
Avtor |
|
Besedilo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum > Iščem risanko... > isce se dva celovecerca... |
Registriraj se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Horizontalna črta ločuje že videna sporočila od še ne videnih.
