Prišlo je do napake. Počakajte trenutek in pritisnite osveži.Aktivni uporabniki
4 gostje
Danes praznuje rojstni dan strawbery (41 let). Vse najboljše!
Število obiskov od 1.9.2002: 27.500.925 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum > Baza risank in TV spored > izziv |
Registriraj se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Avtor |
|
Besedilo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Poslano: 17.06.2004 12:15:55 | Citiraj
|
našla sem opis neke risanke (blue noah (it)), sam je pa problem v tem, da je vi italijanščini.
za vse,k znajo italjask bi prosila, če bi to porobal prevest in dodt opisu.
aja.......stran je:www.digilander.libero.it/robottoni/serietv/nonrobots/noah/princ.htm
srečno!!!!!!!!!
Temo je premaknila Misak - 17.06.2004 12:43:48 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslano: 17.06.2004 12:34:26 | Citiraj
|
Najprej naj te opzorim, da si postavila topic v napačen razdelek. Kar sprašuješ ne sodi pod "Evropsko animacijo" ampak pod "Baza risank in TV spored". Gre namreč za kratko vsebino. Poleg tega ni to evropska serija, ampak japonska
Zatorej bomo temo premaknili.
Serijo zelo dobro poznam, kot vse, ki so bile predvajane v Italiji. Zdaj pa resnično nimam časa. Takih in podobnih opisov mrgoli po italijanskih spletnih straneh. Predam štafeto... zenkrat
Odgovor je popravil Black Jack - 17.06.2004 12:42:22 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslano: 17.06.2004 12:43:21 | Citiraj
|
lunamon...kot si verjetno opazila smo zelo zelo zaposleni...in mamo full velik dela s slocartoonom. Namen tega topica je, da kdo od vas pokaže kanček dobre volje in nekaj napiše. Sej če pogledamo nasplošno...za vsako risanko se najde kratka vsebina...sam mi nimammo časa zdej za vsako gledat, prevajat (itaq raj pišemo s svojimi besedami), tko da ste kle dobrodošli predvsem vi. Č bi moral delat sam kratke vsebine za risanke v naši bazi...verjemi da bi bile že pred pol leta napisane za čisto vse...tukaj imamo pa dosti bolj pomembnih stvari za narest...zato smo pa odprli forum za pomoč, ker nam je dosti lažje da nekdo drug predstavi risanke, ki jih pozna in se nam tako ni treba kej posebi poglabljat v samo risanko...čeprov jih recimo poznamo.
Kaj bi se zgodil, če bi vsak od vas googlu pa najdu kratko vsebino za vsako serijo ...nimamo časa prevajat...pišemo sporti oz. ko imamo čas...full je dost bolj pomembnih stvari kot kratke vsebine....če me razumeš.
SloCartoon.net | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslano: 19.06.2004 09:46:00 | Citiraj
|
sem zamenjala anime...sem mislila da je en drug pozabite...bom jaz sicer vseebino napisala
Odgovor je popravila morfy - 19.06.2004 09:47:27 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
Avtor |
|
Besedilo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum > Baza risank in TV spored > izziv |
Registriraj se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Horizontalna črta ločuje že videna sporočila od še ne videnih. |
|
